Примерный перевод достижений Portal 2 для ознакомления. Как только появится официальный перевод, пост будет обновлен.
Главный по ямам
Показать этой яме, кто тут главный | 30G | |
Сохранность масс
Нарушить правила в 7-ой тестовой камере | 20G | |
Птурельдактиль
Используя воздушную панель веры, запустить турель в полёт | 5G | |
Глупый поступок
Просто так получилось | 20G | |
Кубопад
Поставить куб на кнопку, не прикасаясь к нему | 20G | |
Эффект разгона
Пройти 10-ую тестовую камеру всего за 70 секунд | 20G | |
Без обид
Спасти турель от смерти | 10G | |
Ловушка Шрёдингера
Поймать синий ящик до того, как он упадёт | 20G | |
За бортом корабля
Найти потерянный эксперимент | 10G | |
Финальная передача
Поймать секретный сигнал в одной из нор Человека-Крыса | 20G | |
Внимательный слушатель
Избегайте советы GLaDOS | 5G | |
Всего-лишь просканировали
Встать в радиусе досягаемости неисправной турели | 5G | |
Место, где он убивает тебя
То самое место | 20G | |
Мост через буйные воды
Пройти первый тест с мостом | 10G | |
СаБОТаж
Попытаться убежать | 10G | |
В тупике
Нажмите на кнопку | 15G | |
Пробуждающий звонок
Выжить вручную | 5G | |
Ты монстр
Воссоединится с GLaDOS | 5G | |
Не рекомендуется
Завершите первое испытание с Тепловым Препятствующим Лучем | 10G | |
Очистка
Завершите первое испытание с Конверсионным гелем | 15G | |
Тоннель Воронка
Мастер экскурсионной воронки | 15G | |
Двойной эксперимент
Завершите один и тот же тест дважды | 15G | |
Малыш Картошка
Продвигай науку вперед | 15G | |
Вертикальный непобедимый
Стань мастером отталкивающего геля | 15G | |
Сильнее трения
Стань мастером ускоряющего геля | 15G | |
Портальный профессор
После прохождения кооператива, пройдите курс калибровки с другом, который не играл до этого | 75G | |
Воздушное представление
Совершите два трюка в воздухе перед тем, как вы коснетесь земли | 20G | |
Общество охраны порталов
Завершите испытательную камеру №3 в режиме кооператива, используя всего 5 площадок для порталов | 20G | |
Пустой жест
Скиньте своего партнера по кооперативу в слизь с моста пока он насмехается, убрав под ним мост | 25G | |
Три партии
Найдите спрятанный куб-компаньон в тестовой камере | 25G | |
Нарбакулярный сброс
Поставьте портал под своим товарищем пока он "жестикулирует" | 25G | |
Лезь на рожон
Сделай насмешку перед камерой GLaDOS в каждой из пяти камер | 10G | |
Камень-Ножницы-Портал
Выиграй 3 кооперативных игры Камень-Ножницы-Бумага | 20G | |
Список выгодных друзей
Во время прохождения кооперативной компании обнимите трех разных игроков из вашего списка друзей | 50G | |
Цирк четырех колец
В кооперативе проникните в четыре разных портала не касаясь земли | 25G | |
Тройная корона
Завершите 3 камеры испытаний массы и скорости за 60 секунд | 15G | |
Still Alive
Завершите 4-й этап не дав умереть ни себе, ни вашему партнеру | 15G | |
Не трогай это!
Станцевать перед турелью, заблокированной плексигласом | 10G | |
Smash TV
Разбейте 11 мониторов в тестовых камерах | 75G | |
Дай Пять!
Отпразднуйте завершение кооперативной компании | 5G | |
Командное строительство
Завершите все испытательные камеры в режиме Командного Строительства | 10G | |
Призовая дверь
Проверьте все керамические двери в испытательных камерах | 20G | |
Портрет Женщины
Найдите спрятанный портрет | 10G | |
Вы достигли своей цели
Отказаться от решения первого испытания в Восьмой главе | 10G | |
Вы спасли науку!
Завершите все испытательные камеры в кооперативе | 100G | |
Железный захват
Не роняйте куб в камере №6 кооперативного режима Масса и Скорость | 20G | |
Жестикул-8
Выполнить все 8 жестов по своему усмотрению в режиме кооператива | 15G | |
Доверие
Завершите все испытательные камеры в кооперативном режиме Массы и Скорости | 10G | |
Строитель мостов
Пройдите все испытательные камеры в кооперативном режиме Жесткого Света | 15G | |
Строитель препятствий
Завершите все испытательные камеры в кооперативном режиме Экскурсионных воронок | 15G |
Источник: